Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
en silencio
Es
1
loc.
Sin decir nada
ezer esan barik/gabe
,
isil(ik)
,
isilean
.
No puede permanecer en silencio ni un minuto
:
Apur baten be ezin da isilik egon.
(bizk)
2
loc.
Sin meter ruido
isilik
,
isilka
,
isilean
,
isil-gordeka
.
Entra a mi habitación, pero en silencio
:
Sar zaitez logelara, baina isilean.
(bat)