Labayru Hiztegia

encuentro Es

1 s.m. Coincidencia de personas en un lugar

tope(z) egite/topo egite, topaldi, bidaune.

2 s.m. Oposición

kontrakotasun, aurkakotasun, aurkaritza.

3 s.m. Reunión o entrevista

batzar, bilera, alkarrizketa/elkarrizketa; topaketa.

El encuentro entre los dos presidentes será mañana: Bihar izango da presidente bien arteko batzarra.

Se ha suspendido el encuentro entre los representates de diez países: Hamar herrialdeetako ordezkarien arteko bilera bertan behera geratu da.

4 s.m. Competición deportiva

txapelketa, liga, proba (ref. al deporte rural), partidu, partida, norgehiagoka.

Los encuentros de pelota los emiten todos los sábados: Zapatu guztietan emitiduten dabez pelota-partiduak.

sin partido