Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
entrada
Es
1
s.f.
Acción de entrar
sartze
,
sarrera
,
sarraldi
,
sarkura
.
2
s.f.
Acceso o lugar por donde se entra
sarrera
,
sarbide
,
sartegi
,
sarleku
.
3
s.f.
Vestíbulo o recibidor
atari, atarte, at(al)ondo, ata(la)urre, etxe-aurre, aldabe, portale, larrin/larrain, eskepe, ezkaratz
(recibidor),
etxari
(salón),
angelu
(interior)
.
4
s.f.
Ref. al billete
(sarrera-)txartel
.
5
s.f.
Afluencia de público
entzule | ikusle moltso/multzo
.
Hubo mala entrada en ese concierto
:
Kontzertu haretan ikusle gitxi egon zan.
6
s.f.
Zona desprovista de pelo
soilune/soilgune
.
7
s.f.
Ref. a comidas
lehenengo/lehen(engo) plater
,
hasierako
.
8
s.f.
Depósito de dinero o fianza
sarrera
.
9
s.f.
En un diccionario
sarrera
.
10
s.f.
En deporte
sarrera
.
11
s.f.
En un blog o página web
argitalpen
.