Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

errai Eu: 1 iz. (pl.)

entraña, víscera.

Erraiak izan ezik, dana jaten dabe: Excepto las entrañas, se lo comen todo. (bizk)

Sabelak edegi eta erraiak atera eutsazan: Le abrió las tripas y le sacó las entrañas. (bizk)

sin heste, sakarramin, haltsar, barren, barru

: 2 iz. (irud.), (pl.)

entraña.

Lurraren erraietan barrena: A través de las entrañas de la tierra.

Erraietaraino sartu jatazan haren berbak: Sus palabras se me metieron hasta las entrañas. (bizk)

Erraiak bota: Tirar las entrañas.

Erraiak atera: Sacar las entrañas.

Besteak bere hartu behar dau bihotz onagaz eta errai zabalakaz. (J. M. Zabala)

sin barren, barru