Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
erreten
Eu
1
iz.
regata
,
arroyo
,
acequia
,
canal
,
zanja
,
sangradero
.
Erretena urak desbideratzeko ubidetxoa da
:
La regata es un canal para desviar las aguas.
sin
ubide
,
ur-erreten
,
kanal
,
hirrisko
2
iz.
canal horizontal del tejado
.
Teilatuaren azpiko erretena
:
El canal de debajo del tejado.
sin
hodi
3
iz.
raya del peinado
.
sin
ulertz
(bizk)
/
ilertz
(bat)
,
artesi
,
erreka
,
marra
4
iz.
raya en general
.
sin
erraia
(bizk)
/
arraia
(bat)
,
lerro
,
arrasto
,
zuin
5
iz.
bragueta
.
sin
irrikil
,
irrikitu
(bizk)
/
zirritu
(bat)
,
brageta