Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
error
Es
1
s.m.
Confusión
errakuntza
,
oker(kuntza)
,
deskuidu
.
Estar en un error
:
Oker | txarto egon, oker ibili.
sin
equivocación
2
s.m.
Fallo o falta
huts(egite)
,
akats
,
oker(kuntza)
,
errakuntza
,
hutsaldi
,
hanka-sartze
(metedura de pata)
.
Error de imprenta
:
Inprimidute-/inprimatze-akatsa.
Sus trabajos están siempre llenos de errores
:
Haren lanak beti daude akatsez beteta.
Fue un error que contestaras de esa forma
:
Hutsegitea izan zen modu horretan erantzun izana.
sin
equivocación
3
s.m.
En una medida
errore
.