Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
escapada
Es
1
s.f.
Salida rápida
iges(aldi)/ihes(aldi)
,
hanka-joko
,
eskapada
.
Han hecho una buena escapada en cuanto ha llegado la directora
:
Eskapada ederra egin dute zuzendaria heldu orduko.
(bat)
sin
fuga
2
s.f.
(col.)
Viaje breve
joan-etorri | -jin
,
atzera-aurrerak
(idas y venidas)
,
eskapada
.
Hemos hecho una bonita escapada a Lisboa
:
Eskapada polita egin dogu Lisboara.
(bizk)
3
s.f.
En deporte
igesaldi
/
ihesaldi
,
iges
/
ihes
,
eskapada
.
El líder va en la escapada hoy también
:
Gaur ere eskapadan dabil liderra.
(bat)