Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eta gehiago
Eu
1
mend. denp.
desde que
,
a partir de que
.
Aurrean aditz jokatua
-(e)nik
menderagailuagaz dauela.
Ameriketara joan zanik eta gehiago ez dot ikusi
:
Desde que se fue a América no lo he visto.
(bizk)
Beharra itxi dauenik eta gehiago ez da barriro hona etorri
:
Desde que dejó el trabajo no ha vuelto por aquí.
(bizk)
2
adb. lok.
y pico
.
Lau ordu eta gehiago behar izan ditu lasterketa bukatzeko
:
Ha tardado cuatro horas y pico en terminar la carrera.
(bat)
Hamarrak eta gehiago ziran oheratu nintzanerako
:
Eran las diez y pico cuando me acosté.
(bizk)