Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
exceso
Es
1
s.m.
Superación de los límites
gehiegi
,
lar(regi)
,
neurriz gaineko
,
neurribako(tasun)
,
neurrigabe(tasun)
,
demas
(col.)
.
Hay que tener cuidado con los excesos de Navidad
:
Kontuz ibili behar da Gabonetako gehiegikeriekin.
El exceso siempre es malo
:
Danean da txarra neurriz ganekoa.
2
s.m.
Delito o abuso
lar(keria)
,
gehiegi(keria)
,
larregi(keria)
,
neurribako(keria)
,
neurrigabe(keria)
,
abusu
.