Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
exterior
Es
1
adj.
Que está fuera
kanpokaldeko/kanpoaldeko
,
kanpoko aldeko
;
procedente de fuera
kanpoko
,
kanpotiko
.
sin
externo -na
2
adj.
Que se desarrolla fuera de un país
kanpo-*
.
Ministerio de Asuntos Exteriores
:
Kanpo-arazoetarako Ministerioa.
3
adj.
,
s.
(Vivienda) que da a la calle
kanpora emoten dauen etxebizitza/kanpora ematen duen etxebizitza
.
4
s.m.
Fuera
kanpokalde/kanpoalde
,
kanpoko alde
,
kanpo
,
lekore
.
Hacia fuera
:
Kanpora, lekora.
En el exterior
:
Kanpoan, lekorean.
5
s.m.
Parte de fuera
kanpokalde/kanpoalde
,
azal
(envoltorio)
.
6
s.m.
Aspecto o porte
itxura(pen), azal, eite, irudi;
tb. en composición
antz, kara;
fig
kanpo, kolore
.
7
s.m.pl.
En cine y televisión
kanpokalde/kanpoalde
.