Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
extinción
Es
1
s.f.
Acción de extinguir
amateta/amatatze
,
itzaltze
,
iraungite/iraungitze
,
itzalketa
.
Dice que ve difícil la extinción del fuego
:
Suaren itzaltzea zail ikusten duela dio.
(bat)
2
s.f.
Terminación total de algo
galtze
,
galera
,
desagertze
,
desagerpen
.
Somos los responsables de nuestra propia extinción
:
Geu gara geure galeraren erantzule.
(bat)
3
s.f.
Caducidad
iraungipen
,
iraungidura
,
galkortasun
(corruptibilidad)
.
Es sorprendente la facilidad de extinción de la comida actual
:
Harrigarria da egungo janariaren galkortasuna.