Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
feo -a
Es
1
adj.
Que carece de belleza
itsusi
,
motz
,
za(n)tar
,
ezain
,
itxurga
,
itsusko
,
trukes
,
karkail
,
nakaitz
.
esr
En los ojos del amante no hay cosa fea
:
Oneretxien begietan gauza ezainik eztan.
2
adj.
Que tiene mal aspecto
itxura txarreko
,
itsusi
,
za(n)tar
.
3
s.m.
Desaire
za(n)tar
,
itsusi
,
gaitzesgarri
,
arbuiagarri
,
erdeinagarri
,
erpil
.
Sería feo actuar de esa manera
:
Itsusia litzateke horrela jokatzea.
Ha sido una jugada fea
:
Azpijoko hori ez da bape polita izan.