Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
fiero -ra
Es
1
adj.
De las fieras
(basa)piztien
,
(basa)pizti-*
.
2
adj.
Salvaje o indómito
basati
,
basazi
,
hezibako/hezigabe
,
uzarka
,
ohil
;
arisco
uzu/izu
,
uzakatx/izukaitz
,
uxaka
.
sin
bravo -va
3
adj.
(col.)
Áspero o cruel
anker, kruel/krudel, sabelgorri, zakar, lehor, latz, idor, zakatz;
arisco
uzu/izu
(fig.),
uzarka
.
sin
feroz
4
adj.
Muy grande
sekulako
,
egundoko/egund(ain)oko
,
oso | sano handi
,
alazoko
,
eder
,
galant
,
mando
,
itzel(ezko)
,
izugarri(zko)
,
ikaragarri(zko)
.
sin
feroz
5
s.f.
Animal salvaje
(basa)piztia
,
larrabere
,
basabere
,
basanimalia
,
basihizi
.