Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
garagarrak irabazi
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
dar corcovos
,
revolcarse
.
Zelaian etxunda egoan astoa garagarrak irabazten
:
El burro estaba tumbado en la campa, revolcándose.
(bizk)
Han dabil gure mutikoa, garagarrak irabazten lurrean etzanda
:
Ahí está nuestro chico, revolcándose en el suelo.
(bat)
2
ad. lok.
,
ad. dau
estar a la bartola
,
estar retozando
.
Zer egiten dozu ohean etxunda, garagarrak irabazten?
:
¿Qué haces tumbado en la cama, estar a la bartola?
(bizk)