Argazkia: Labayru Fundazioa
gatzaren ardurarik euki/eduki ez Eu
1ad. lok., ad. dau (irud.)
no tener responsabilidades, no sentar la cabeza, no preocuparse por ganarse el pan.
Horrek oraindik ez dauka gatzaren ardurarik: Todavía no ha sentado la cabeza.
Gurasoen pentzuan bizi dira, hondinokarren ez daukie gatzaren ardurarik: Viven a cuenta de los padres, todavía no tienen responsabilidades de ningún tipo. (bizk)