Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
guarro -rra
Es
1
adj.
,
s.
(col.)
(Persona) sucia
txarri(to)/txerri(to)
,
ugerdo
,
lohi
,
za(n)tar
,
zikin
,
saskel
,
satsu
;
sólo fem
marizikin
,
mariurdin
.
No seas guarro y ponte ropa limpia
:
Ez izan saskila eta ipini erropa garbia.
sin
marrano -na
2
adj.
,
s.
(col.)
(Persona) que tiene mala intención
txarri/txerri
,
urde
,
za(n)tar
,
zital
,
zabar
,
gizatxar
.
3
s.
Cerdo
txarri/txerri
,
urde
.
4
adj.
Persona obscena
lizun
,
lizunkoi
,
lizunzale
,
likits
,
zantar
,
gordin
,
asuna baino berdeago
.
sin
lascivo -va
,
indecente
,
impúdico -ca
,
verde