Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hacerse cargo de Es
1 loc. vb. Encargarse
ardurea hartu/ardura hartu, atazea hartu/ataza hartu, arduratu, -(r)i jaube egin/-(r)i jabe egin, -(r)i jaubetu/-(r)i jabetu.
No te preocupes, ya me hago cargo yo de los niños: Ez kezkatu, neuk hartuko dot umeen ardurea. (bizk)
2 loc., loc. gram.* Comprender
ulertu, aditu, -(r)i itxurea hartu/-(r)i itxura hartu, entendidu/entenditu, konprendidu/konprenitu, endelgatu.
Me hago cargo de lo que dices, pero no lo comparto: Ulertzen dot esaten dozuna, baina ez nator horregaz bat. (bizk)