Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
haizu
Eu
1
adj.
,
adb.
lícito -ta
,
permitido -da
.
sin
zilegi
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
haizu izan
haizu
izan
1
ad. lok.
,
ad. da
estar permitido
.
Kanpora irtetea haizu zaie
:
Les está permitido salir fuera.
(bat)
Joko guztietan daude arauak; hau haizu da, hori ez
:
En todos los juegos hay normas; esto está permitido, eso no.
(bat)
sin
zilegi izan
2
ad. lok.
,
ad. da
atreverse
.
Ez naiz haizu ezer esatera
:
No me atrevo a decir nada.
(bat)
sin
ausartu
,
atrebidu
(bizk)
/
atrebitu
(bat)