Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
halanda ze
Eu
1
lokail.
por consiguiente
,
por (lo) tanto
,
así (es) que
.
Bihar jai da; halanda ze, ez dago eskolarik
:
Mañana es día festivo; por lo tanto, no hay clase.
(bizk)
Berandu deitu deuste joan naiten; halanda ze, ezin izan naz joan
:
Me han avisado tarde para que vaya; así que no he podido ir.
(bizk)
sin
beraz
,
holan dala
,
hainbatez
edo
hainbatenaz
,
hagaitik
(bizk)
/
hargatik
(bat)
,
halan ba(da)
(bizk)
/
hala bada
(bat)