Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hechizo
Es
1
s.m.
Hechicería o conjuro
aztukeria/aztikeria
,
sorginkeria
,
deabrukeria
,
zerkeria
;
encanto
pamerialak
,
enkantu
,
xirmi-xarma
.
La princesa está bajo un hechizo
:
Printzesa sorginkeria baten pean dago.
sin
embrujo
,
sortilegio
2
s.m.
Encanto o atractivo
xarma
,
lilura(mendu)
,
erakarpen
,
erakarmen
,
erakargarritasun
,
zoragarritasun
,
zoramen
,
grazia
.
Con lo que has hecho has perdido todo tu hechizo
:
Egin duzunarekin xarma guztia galdu duzu.
sin
embrujo