Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

horror Es: 1 s.m. Miedo

bildur(tasun)/beldur(tasun), ikara, izu(dura), bildur-/beldur- | izu- | larri-ikara, izu-bildur/-beldur, laztura, lotsa, gupida (tb. timidez), izutasun, lotseria, kikiltasun, larderia (temor).

El examen de historia le causa verdadero horror: Historiako azterketeak itzelezko bildurra emoten deutso.

: 2 s.m. Antipatía o aversión

ezinikusi, ikusiezin, gorroto, errenkura, herra, aiher(kunde), aihergo, bekaitz, bekaizgo; repugnancia enpagu, antoju.

Me produce horror su hipocresía: Enpagua emoten deust bere faltsokeriak.

: 3 s.m. Cosa que produce aversión o miedo

izugarrikeria, ikaragarrikeria, lazgarrikeria.

Este artículo describe los horrores de la hambruna en Somalia: Artikulu honek Somaliako gosetearen izugarrikeriak deskribatzen ditu.