Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
indeciso -sa Es
1 adj. Vacilante
dudatsu, zalantzatsu, zalantzakor, ezbaiko, loka, epel-hotz.
Estar indeciso: Zertara ezean egon, noraezean egon, zalantzan | asmoan | ezbaian | loka | kilimala | ezmezean egon, koko-meko | kele-mele | aiko(lo)-maiko(lo) egon.
Está indeciso sobre adónde ir de vacaciones: Zalantzakor dago oporretan nora joan.
2 adj. Pendiente
ebatzi bako/gabe(ko), erabagi bako/erabaki gabe(ko); // sólo [adv.] ebatzi barik/gabe, erabagi barik/erabaki gabe.
El veredicto del jurado todavía está indeciso: Epaimahaiaren berediktua erabaki gabe dago oraindik.