Labayru Hiztegia

jasan Eu

1 ad. dau

soportar, aguantar, sufrir.

Zuk ez daukazu horren irainik zertan jasanik.

sin sufridu (bizk)/sufritu (bat), aturau/aturatu, pairatu, aguantau/aguantatu

2 ad. dau

llevar peso, sostener un peso.

Autoak pisu handia jasan du.

Lau gizonen artean jasan dute gorpua.

sin eroan (bizk)/eraman (bat)

3 adj.

sufrido -da, paciente.

Pertsona jasana da.

sin eroankor (bizk)/eramankor (bat), jasankor

4 ad. dau

sostener en brazos, apadrinar, amadrinar.

Haurra aitona-amonek jasan dute.

sin besoetan hartu

5 ad. dau (irud.)

sobrellevar, cargar.

Adin handia izan arren, arinki jasaten du.

Lehenbiziko haurra jasan: Estar embarazada del primer hijo o hija.