Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kakaztu
Eu
1
ad. dau
ensuciar
,
embadurnar
,
embrollar
.
Bazterrak kakaztu baino ez dozuez egiten.
Gure umea ez dakit non ibili dan, baina dana kakaztuta etorri da.
sin
nahastu
,
lorrindu
,
kakanahastu
2
ad. da
,
ad. dau
echar a perder
.
Ondo beharrean ibili da laguntzen, baina dana kakaztu dau.
Gizonkeria egiten dauelakoan, bere burua kakaztu baino ez dau egiten.
Hainbeste urtetan ondo ibili dan enpresea lau egunetan kakaztu egin da.
sin
hondatu
,
alperrik galdu
(bizk)
/
alferrik galdu
(bat)