Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kutsu
Eu
1
iz.
residuo
,
rastro
,
reliquia
.
Ekintza zantarrak kutsua itxi eutsien betiko.
Etxetik pasau zan ezetariko kutsurik itxi barik.
sin
aztarna
,
errastu
(bizk)
/
arrasto
(bat)
2
iz.
rastro
,
dejo
,
sabor
.
Batzuen erderan euskal kutsua igarten da.
sin
teku
,
kino
,
ondore
3
iz.
Med.
contagio
,
epidemia
.
Kutsuzko gaitza
:
Mal contagioso.
sin
kutsapen
,
gaitzete
4
iz.
mancha
.
Zuetarik bekatu-kutsurik gabe denak jaurti biezaio lehen harria.
sin
lohidura
,
orban
5
iz.
pequeña cantidad
,
un poco
.
Nik dudan kutsua zeuri utziko dizut.
sin
pitin
,
apur