Labayru Hiztegia

lasai (bat) nasai (bizk) Eu

1 adj., adb.

tranquilo -la, calmado -da; tranquilamente, con calma.

Lasai-lasaia da, ez duzu erraz ikusiko urduri hori.

Egon zaitez lasai, neuk esango diot eta.

Lasai hartu zuen berri tristea.

sin trankil, bare, baretsu, nare

2 adj., adb.

flojo -ja, suelto -ta, poco apretado.

Korapilo lasaia erraz askatzen da.

Soineko lasaia erosi du.

Argaldu egin naiz eta orain arropa guztiak lasai ditut.

sin asero, zabal

3 adj., adb.

ancho -cha, cómodo -da; cómodamente.

Bide lasaitik joan.

Gaur lo lasai egingo dugu.

sin trankil, bare, mazal

4 adj.

desenfrenado -da, libertino -na, licencioso -sa.

Bizitza lasaia darama aspaldian.

5 adj.

perezoso -sa, ocioso -sa.

sin alper (bizk)/alfer (bat), nagi

6 adj.

despreocupado -da, descuidado -da.

sin ardurabako (bizk)/arduragabe (bat)