Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lauoinka
Eu
1
adb.
a cuatro patas
.
Lauoinka ikasi dau ibilten
:
Ha aprendido a andar a gatas.
(bizk)
Umea lauoinka dabil eta ez dau ahaleginik be egiten oinez ikasteko
:
El niño gatea y ni se molesta en aprender a andar.
(bizk)
sin
lauoinen
(bizk)
/
lauoinean
(bat)
,
katamar
,
txakurka
,
katuka
,
lau-hankan
2
adb.
al galope
.
Zaldiak lauoinka urten eban.
Lauoinka, ahal dozun baizen arin.
sin
lauoinen
(bizk)
/
lauoinean
(bat)
,
apatxotsean
,
oin-bardinka/-berdinka
,
laugainka
,
lauhazka