Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lepoa emon/eman
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
dar la espalda
.
Aginduai lepoa emon eta aurrera egin dau
:
Despreció las órdenes y siguió hacia delante.
(bizk)
Bere ardurai lepoa emonda bizi da
:
Vive dando la espalda a sus responsabilidades.
(bizk)
sin
bizkarra emon/bizkar(ra) eman
,
atzea emon/eman
,
eperdia emon
(bizk)
/
ipurdia eman
(bat)
,
gibela eman