Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lexiba-harri
(bizk)
lixiba-harri
(bat)
Eu
1
iz.
piedra de lavar
,
losa de lavar
.
Andrak errekara joaten ziran erropak lexiba-harrietan garbitzeko
:
La mujeres iban al río a limpiar la ropa sobre las losas.
(bizk)
sin
bogada-harri
(bizk)
/
bokata-harri
(bat)
2
iz.
piedra de colar
.
Lehenagoko lexiba-harriak gaur egun apaingarritzat be ipinten dira lorategietan
:
Las antiguas piedras de colar hoy en día se usan también como adorno en los jardines.
(bizk)
sin
bogada-harri
(bizk)
/
bokata-harri
(bat)