Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
llamando
Es
1
ger.
Captando la atención
deiez(ka)
,
deika
,
deadarka/deiadarka
(a gritos)
,
oihuka
,
oihuz
,
hoska
,
oleska
.
Tu madre ha estado llamándote toda la mañana
:
Zure ama goiz osoan ibili da zuri deika.
2
ger.
Golpeando una puerta
ate-joka
,
atea joaz/joz | joten/jotzen
,
oles eginez | egiten
,
bulkatuz
,
bulkatzen
.
Están llamando, ¿quién será?
:
Ate-joka ari dira, nor izango ote da?