Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
lumbrera
Es
1
s.f.
Cuerpo luminoso
argikari
,
argizagi
,
argidun
.
2
s.f.
(fig.)
Persona inteligente
zuhur
,
(buru)argi
,
azkar
,
bizkor
;
sabio
jakitun
,
jakintsu
,
letradu/letratu
,
maisu
.
Llegó a ser profesor de universidad porque era una lumbrera
:
Unibersidadeko irakasle egin zan jakituna zalako.
3
s.f.
Abertura
argibide
,
argi-zulo
,
irrikitu/zirritu
,
sabaileiho
(claraboya)
.
La luz que entraba por la lumbrera no le dejaba dormir
:
Irrikitutik sartzen zan argiak ez eutsan lo egiten ixten.
sin
lucerna