Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
madre
Es
1
s.f.
Respecto de un hijo o una hija
ama
.
Señora madre
:
Amandrea.
Diminutivo
:
Amatxoa <(tb. en vizc. amatxua).>.
2
s.f.
Raíz u origen
sustrai
,
erro
,
iturri
,
iturburu
.
3
s.f.
Fórmula de tratamiento de religiosas
ama
.
Madre superiora
:
Ama nagusia.
4
s.f.
Cosa que da origen a otra
ama
.
Célula madre
:
Zelula ama.
Masa madre
:
Ore ama.
5
s.f.
Cauce
ubide
,
ibilgu
,
aska(bide)
,
arroila
,
antepara
(canal de agua de molino)
,
ur-erreten
,
uraska/uhaska
.
Han encontrado un perro muerto en la madre del río
:
Txakur hila topau dabe errekako ubidean.
sin
cauce
6
s.f.
Poso
ahetz
,
hondar
,
ardanbera
(del vino)
.
7
s.f.
Cuerda del aparejo de pesca
subil
.