Labayru Hiztegia

mayor Es

1 adj. Más grande

handiago.

2 adj. El más grande

handien.

Ése es el mayor de todos: Hori da handiena.

3 adj. De más edad

zaharrago; mayor de determinada edad -tik gorako | gorantzako | goranzko.

Mi hermano es mayor que yo: Nebea ni baino zaharragoa da.

Los mayores de doce años tienen que pagar entrada: Hamabi urtetik gorakoek sarrera ordaindu behar dute.

4 adj. El de más edad

zaharren, nagusi(en), handien.

Mi hermano el mayor vendrá hoy: Anaia zaharrena gaur etorriko da.

5 adj., s. De edad avanzada

zahar, edadeko, adineko, edadetu(ta), adin nagusiko, nagusi.

sin viejo -ja

6 s.m. Comandante

maior.

7 adj. Ref. a empleados, que tiene más autoridad

nagusi.

8 adj. En música

maior.

Modo mayor: Modu maior.

Sinfonía en fa mayor: Fa maiorreko sinfonia.

9 s.m.pl. Antepasados

asaba, arbaso, antxinakoak/antzinakoak; anteriores aurre(ti)koak, aitzineko.