Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
noizko Eu
1 adb. gald., izlg.
de cuándo.
Noizkoa da soineko hori?: ¿De cuándo es ese vestido?
Noizko barria dakarzu?: ¿De cuándo es esa noticia? (bizk)
Batek daki noizko kontuak diran horreek: ¡A saber de cuándo es! (bizk)
sin noizdani(ka)ko
2 adb. gald.
para cuándo.
Noizko egingo duzu esan duzun guztia?: ¿Para cuándo harás todo lo que has dicho? (bat)
3 iz.
cuándo; tiempo.
Etorriko dala esan dau, baina noizkorik ez dau esan: Ha dicho que vendrá, pero no ha dicho cuándo. (bizk)
sin noiz, noizaldi