Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
oinarri
Eu
1
iz.
base
,
asiento
,
cimiento
.
Etxerik sendoenak ere, ez eroriko bai eroriko, oinarrietaraino ikara eginda geratu ziren.
sin
jasoin
2
iz.
abecé
,
principio
,
fundamento de una idea
,
base de un razonamiento
.
sin
fundamentu
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
oinarri likidagarri
oinarri
likidagarri
1
iz.
Ekon.
base liquidable
.
Oinarri likidagarrira orduko, fakturaren erdia kentzen digute zergetan
:
Nos reducen media factura con impuestos antes de llegar a la base liquidable.
(bat)
sin
likidazino-/likidazio-oinarri
oinarri | oinarria izan
oinarri
|
oinarri
a izan
1
ad. lok.
,
ad. dau
basarse en
,
tener por base
.
Bere liburua egiteko, Gorbeialdeko ipuinak izan ditu oinarri
:
Se ha basado en los cuentos de las estribaciones del Gorbeia para hacer su libro.
oinarrian
oinarri
an
1
adlag.
en el fondo
.
Oinarrian, zure arazoa eta nirea bardintsuak dira
:
En el fondo, tu problema y el mío son parecidos.
(bizk)
oinarrizko
oinarri
zko
1
izlg.
básico -ca
,
fundamental
,
principal
.
Oinarrizko eskubideak
:
Derechos fundamentales.
Oinarrizko osasun-zerbitzuak
:
Atención primaria de la salud.
Oinarrizko arauak danak bete behar ditue
:
Todos deben cumplir las normas básicas.
(bizk)
sin
funtsezko
