Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
opresión
Es
1
s.f.
Privación de los derechos
zapalkuntza
,
zapalketa
,
zapalkeria
.
Tenemos que buscar un modo de salir de la opresión de la patronal
:
Patroien zapalkuntzatik irtetzeko bidea aurkitu behar dugu.
2
s.f.
Presión
opresino/opresio
;
asma
bularrestu
,
arnasestu
,
arnasneke
,
bular-hartu
,
txurrun
,
asmen
,
asma
,
hats-bahi(tu)
.
3
s.f.
Apuro o aprieto
estutasun
,
estu(ku)ra
,
estukuntza
,
larrialdi
,
larritasun
,
estualdi
,
egonezin
,
larridura
;
fig
itotasun
,
itoaldi
.
Esa opresión se le ha producido por estar en un sitio cerrado
:
Estutasun hori leku itxian egoteak sortu deutso.