Labayru Hiztegia

paciente Es

1 adj. Que tiene paciencia

pazientzia | egonarri handia dauen(a)/duen(a), eroapen handia dauen(a)/duen(a), jasankor, eroankor, eroapentsu, iraun, eramankor.

Es un hombre paciente: Pazientzia handiko gizona dozu hau. (bizk)

Es una profesora muy paciente: Oso irakasle irauna da.

2 adj./s. Persona que recibe o padece una acción

jasaile.

3 s. Enfermo

gaixo, eri, paziente.

El paciente tuvo que estar durante horas en la sala de espera: Gaixoak orduak emon behar izan zituan itxarongelan. (bizk)

sin enfermo -ma

4 adj. En gramática

jasaile, paziente.

Sujeto paciente: Subjektu jasailea.