Labayru Hiztegia

petral Eu

1 iz.

vuelo, ruedo, borde inferior de la ropa.

Belauniko jarri danean, gona-petrala lohitu jako: Al ponerse de rodillas, se le ha ensuciado el vuelo de la falda. (bizk)

2 iz.

colgajo de camisa u otra ropa.

Ez doa dotore, praka-barrenak petralez beterik daroaz eta: No va elegante, porque lleva los bajos de los pantalones llenos de colgajos. (bizk)

sin zital, ziztrin, bolo

3 iz.

salpicadura de barro.

sin txirripistada

4 iz.

cincha, ventrera de las caballerías.

Astoaren atzeko petrala apurtu da: Se ha roto la cincha trasera del burro.

sin zingila

5 iz.

viga.

sin habe, haga

6 adj.

botarate, revoltoso -sa, chismoso -sa.

7 adj.

sinvergüenza, insolente, descarado -da.

8 adj.

malo -la.

Eguraldi petrala egin euskun arren, ederto pasau genduan: Aunque nos hizo mal tiempo, lo pasamos muy bien. (bizk)

Gizon petrala da: Es un hombre malo.

sin kaskar, eskas, txar