Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pierna
Es
1
s.f.
Extremidad desde el tronco hasta el pie
hanka, zanko/zango, txanka
(frec. delgada),
izter
(muslo)
.
Esa chica tiene unas piernas muy delgadas
:
Neska hori txankerre hutsa da.
Con esas piernas tan delgadas, ¿te vas a poner una falda?
:
Horreekaz txankameheokaz, gonea jantziko dozu?
2
s.f.
Extremidad desde la rodilla hasta el pie
berna
,
kadera
(ref. a pers. y animales)
.
3
s.f.
En algunos animales
izter
.
Póngame cinco filetes pero que sean de pierna de ternera
:
Ipini iezazkidazu bost xerra, baina txahal izterra izan dadila, gero.