Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
plancha
Es
1
s.f.
Ref. al utensilio
plantxa
,
lisaburdina
,
lisakin
.
2
s.f.
Lámina lisa y delgada
xafla
.
3
s.f.
Ropa para planchar
lisutzeko erropa/lisatzeko arropa
,
lisaketa
.
Yo me encargo de la plancha y tú del fregado
:
Neuk egingo dot lisaketa, zuk egin ezazu harrikoa.
sin
planchado
4
s.f.
Placa para asar
plantxa
.
5
s.f.
(col.)
Equivocación o error
errakuntza
,
huts(egite)
,
hanka-sartze
,
akats
,
hutsaldi
.
sin
equivocación
6
s.f.
En deporte
plantxa
.
7
s.f.
En imprenta
plantxa
.