Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
preferencia
Es
1
s.f.
Primacía sobre alguien o algo
lehentasun
,
arintasun
,
prisatasun/presatasun
.
Hoy tiene preferencia este asunto
:
Gaur gai honek dauka lehentasuna.
sin
prioridad
2
s.f.
Inclinación
gurago | nahiago | gogokoago | gustukoago izate, zaletasun
(afición),
joera
(tendencia),
guren | nahien | gogokoen | gustukoen | maiteen izate
(predilección),
kutuna | begi(eta)ko | begibeteko izate
(ref. sólo a pers.); amor
guraizana, maitetasun/maitasun
.
La preferencia por el primer candidato acarrea ciertas desventajas
:
Lehen hautagaia gurago izateak alde txarrak ditu.
sin
predilección