Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
prodigio
Es
1
s.m.
Milagro
mirari
,
mirakuru/mirakulu
,
milagro
,
agerkizun
(aparición)
.
Cayéndote de un segundo piso, es un prodigio que no te hayas hecho nada
:
Bigarren pisutik jausita, miraria da ezer ez egitea.
sin
maravilla
,
portento
2
s.m.
Suceso extraordinario
harrigarri
,
miragarri
,
txundigarri
,
liluragarri
,
miresgarri
.
Es un prodigio que puedas dormir con este ruido
:
Harrigarria da zarata honekin lo egin ahal izatea.
3
s.m.
Portento
miresgarri
,
miragarri
,
harrigarri
,
izugarri
,
prodijio
.
Niño prodigio
:
Ume | haur prodijioa.
sin
portento