Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
ratería
Es
1
s.f.
Hurto de poca importancia
lapurreta (txiki)
,
harrapaketa
,
litxarreria
,
harrapakeria
,
ebasketa
.
No es un ladrón peligroso, sólo ha cometido un par de raterías
:
Arriskutsua ere ez da, lapurreta txiki batzuk besterik ez ditu egin.
2
s.f.
Acto ruin
zapokeria/apokeria
,
txakurkeria
,
doilorkeria
,
makurkeria
,
zitalkeria
.
Lo que le has hecho a tu hermano es una auténtica ratería
:
Nebeari egin deutsazuna zapokeria hutsa da.