Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
recortar
Es
1
vb.
Cortar
ebagi/ebaki
,
moztu
,
trenkatu
,
pikau/pikatu
.
Hay que recortarle esos colgajos, que le hacen feo
:
Dindirri horreek ebagi behar jakoz, motz emoten deutsie eta.
2
vb.
(fig.)
Disminuir
murri(z)tu/murriztu
,
mugatu
,
eskastu
,
txikitu
,
urritu
.
Van a recortar el presupuesto de transporte
:
Garraioetarako aurrekontua murriztuko dute.
