Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
remiendo
Es
1
s.m.
Trozo de tela que se cose como arreglo
adabu
,
adabaki
,
ipingi
,
adoba
,
adobagai
,
petatxu
,
txatal
,
txaplata
,
adabazain
,
kutrillo
(en el sobaco)
;
de abarca
zazarki
,
sopita
,
ezarki
.
2
s.m.
Arreglo o reparación
zuzenketa
,
konponketa
.
Con un pequeño remiendo quedará como nuevo
:
Konponketatxu bat eginda, barria legez lotuko da.
(bizk)