Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
respirar Es
1 vb. Ref. a seres vivos, absorber el aire
arnasea/arnasa hartu, hatsa/hats hartu, arnasea/arnasa egin, hats egin, arnastu, arnasaz bete.
Tenía la nariz tapada y le costaba respirar: Surra itxita eukan eta arnasea hartzea gatx egiten jakon. (bizk)
2 vb. Ref. a personas, sentir alivio
arnasea/arnasa hartu, atseden hartu.
No tengo tiempo ni para respirar: Arnasarik hartzeko astirik ere ez daukat. (bat)
3 vb. Dejar salir el aire viciado y entrar nuevo
haizetu/haizatu, haizeberritu, egurastu, aireztatu.