Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
rockero
Eu
1
adj.
roquero -ra
.
Ref. al rock.
Nire gusturako rockeroegi gelditu zaizu diskoa
:
El disco te ha quedado demasiado roquero para mi gusto.
(bat)
Gitarra soinu rockerorik inon bada, han egongo da entzuten
:
En cualquier sitio que suene una guitarra roquera, lo estará escuchando.
2
iz.
,
adj.
roquero -ra
.
Ref. al intérprete.
Rockero zaharrak ez dira inoiz hiltzen
:
Los viejos roqueros nunca mueren.
(bat)
3
iz.
,
adj.
roquero -ra
.
Ref. al aficionado.
Herriko jaietan beti egiten dogu rock kontzertu bat gitxienez, rockeroa da gure herria
:
Como mínimo hacemos un concierto de rock en las fiestas del pueblo, nuestro pueblo es roquero.
(bizk)
sin
rockzale
