Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
solera
Es
1
s.f.
Tradición
tradizino/tradizio
,
kutsu
;
antigüedad
antxinakotasun/antzinatasun
,
zahartasun
,
aspaldikotasun
.
Es el barrio bilbaíno con más solera
:
Bilboko tradizioa ondoen zaintzen duen auzoa da.
2
s.f.
Madre del vino
ardanbera
,
urteetako ardao/ardo
,
urte askoko ardao/ardo
,
ardao/ardo zahar | urtetsu
.
3
s.f.
Piedra fija del molino
(azpiko) errotarri | eihera-harri
,
ehotarri
,
errotako azpiharri | oinarri
.
4
s.f.
En construcción, suelo o base
oinarri
,
zoru/zola
,
oinalde
,
jasoin
;
de piedra
zolarri
,
azpiharri
.
5
s.f.
En construcción, madero
zolata, goihabe
(cumbrera),
egur, enbor, taket, zurabe, zutoin
(poste),
tantai, ildoki
(madero truncado),
estoka
(que sostiene una estructura)
.