Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
subida Es
1 s.f. Ascenso
igoera, igote/igotze, igonaldi/igoaldi, goraldi, gorabide, gorakada.
La subida a esa montaña fue dura: Mendi horretara igotea gogorra izan zan.
sin ascensión, ascenso
2 s.f. Aumento en cantidad o valor
igoera, igote/igotze, gorakada, goraldi, altzeta/altxatze, altxamendu, altxaketa.
La subida de precios ha sido exagerada: Prezioen igoerea gehiegizkoa izan da.
3 s.f. Terreno inclinado
aldats, aldapa, malda, pendiz, malkar, hegi, aur, aldar.
La ermita se sitúa al final de una subida: Ermitea aldats baten ostetxuan dago.
sin ascensión