Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
tardo -da
Es
1
adj.
Pausado
motel
,
geldo
,
geldi
,
astitsu
,
patal
,
toil
,
dekor
.
El haya es un árbol de tardo crecimiento
:
Pagoa haziera geldoko zuhaitza da.
2
adj.
Torpe o lento en comprender
trakets
,
baldar
,
torpe/dorpe
,
sor
,
toil
,
zurrun
,
mozolo
(fig.)
.
A primera vista parece una persona tarda, pero es más lista que el hambre
:
Itxura baten traketsa dala emoten dau, baina benetan bizkorra da.